No exact translation found for اتفاقية مكافحة الفساد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اتفاقية مكافحة الفساد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption
    مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد
  • Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption
    مؤتمر الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد
  • Il est également envisagé d'adhérer à la Convention contre la corruption.
    كذلك يُنْظَر في أمر الانضمام إلى اتفاقية مكافحة الفساد.
  • L'adoption de la Convention contre la corruption représente un autre pas important en avant.
    وتمثل اتفاقية مكافحة الفساد خطوة هامة أخرى إلى الأمام.
  • b. Documentation à l'intention des organes délibérants : rapports à la Conférence des États parties sur différentes questions relatives à l'application de la Convention (4); rapport annuel sur les travaux de la Conférence des États parties (2);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير تقدم إلى مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد بشـأن مسائل منتقـاة لتنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد (4)؛ تقرير عن أعمال مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد (سنوي) (2)؛
  • Aux fins de promouvoir la ratification de la Convention contre la corruption, sa nature et ses dispositions ont été exposées aux participants au cours de cette conférence.
    وقد عُرضت طبيعة اتفاقية مكافحة الفساد وأحكامها على المشتركين خلال المؤتمر بغية الترويج للتصديق عليها.
  • L'objectif de cette réunion était de réfléchir au rôle que pouvait jouer le Groupe dans la promotion de la ratification et de l'application de la Convention contre la corruption.
    وكان هدف الاجتماع يتمثّل في استقصاء دور الفريق في الترويج للتصديق على اتفاقية مكافحة الفساد وتنفيذها.
  • b. Documentation à l'intention des organes délibérants: projet de règlement intérieur de la Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption (1); rapports à la Conférence des États parties sur différentes questions relatives à l'application de la Convention (4); rapport annuel sur les travaux de la Conférence des États parties (2);
    ب - الوثائق التشريعية: مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد (1)؛ تقارير مقدمة إلى مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد بشـأن مسائل منتقـاة لتنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد (4)؛ تقرير عن أعمال مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية مكافحة الفساد (سنوي) (2)؛
  • L'Office a continué d'appuyer les efforts pour appliquer la Convention contre la corruption.
    لا يزال المكتب يساند الجهود التي تُبذل من أجل تنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد.
  • La Convention contre la corruption vise les infractions économiques et financières qui résultent de la corruption.
    وتتناول اتفاقية مكافحة الفساد الجرائم الاقتصادية أو المالية الناتجة عن ممارسات الفساد.